Teneke Trampet

Günter Grass'ın kitabı 1972-1973 tarihlerinde Türkiye'de Cem Yayınları tarafından Kamuran Şipal'ın çevirisiyle yayımlanmıştı.

Teneke Trampet (Almanca: Die Blechtrommel) Günter Grass'ın 1959 yılında yayımladığı, dünyada büyük bir ilgi uyandıran romanı. Eleştirmenler tarafından, okunuşu sırasında dikkat isteyen kitaplardan biri olarak gösterilmişti. Roman 1979'da aynı adla sinemaya uyarlanmıştır.

Günter Grass'ın kitabı Türkiye'de önce "Cem Yayınevi" tarafından 1972 - 1973 yıllarında 3 cilt halinde, sonra da "Gendaş Yayınları" tarafından da 2000'de tek cilt olarak basıldı (ISBN 975-308-178-2). Her ikisinin de çevirisini Kamuran Şipal yapmıştır. 2015 yılında Fikret Çalışlar tarafından yeniden çevrilerek Akılçelen Kitaplar Yayınevi tarafından tek cilt olarak basıldı (ISBN 9786055381752).

Roman yazarın Danzig Üçlemesi adıyla anılan üç romanından ilkidir. Günter Grass'ın Danzig Üçlemesi'ni oluşturan romanları şunlardır:

1. Teneke Trampet (Die Blechtrommel) 1959
2. Kedi ve Fare (Katz und Maus) 1961
3. Köpek Yılları (Hundejahre) 1963